Vencer el Pasado (tradução)

Original

Ha*Ash

Compositor: Jorge Eduardo Murguía / Maurício Lopez Arriaga

Hoje, carrego minha bagagem
Vou embora sem despedidas
Sem redes que me prendam
Sem medos que me amarram
Sem julgamentos ou mentiras

Hoje, procuro os sinais
Que dão rumo a minha vida
Não pretendo me acostumar
A enxergar através de um vidro
De falsas companhias

Vou viver minha vida
Pois, estou indo embora
Com coragem e vontade
De cumprir minhas promessas
Para me levantar de novo e com força

Porque, hoje, vou superar o passado
Hoje vou curá-lo
Não pretendo ficar esperando
Vou começar esta jornada
Com centenas de planos
e queria gritar todos eles

Porque, hoje, vou olhar diferente
Me sinto mais forte
Estou decidida a conseguir
Tenho o mundo, hoje, em minhas mãos
A sorte ao meu lado
E hoje não pretendo mais me soltar

Vou embora, porque ainda cuido de mim e me amo
Vou embora

Sinto que pelo meu corpo corre
Todo o amor que encontrei em mim e onde
Nasce um caminho, um novo destino
Que me faz sonhar de novo

E vou viver minha vida
Pois, estou indo embora
Com coragem e vontade
De cumprir minhas promessas
Para me levantar de novo e com força

Porque, hoje, vou superar o passado
Hoje vou curá-lo
Não pretendo ficar esperando
Vou começar esta jornada
Com centenas de planos
E queria gritar todos eles

Porque, hoje, vou olhar diferente
Me sinto mais forte
Estou decidida a conseguir
Tenho o mundo, hoje, em minhas mãos
A sorte ao meu lado
E hoje não pretendo mais me soltar

Vou embora, porque ainda cuido de mim e me amo
Vou embora

Porque, hoje, vou superar o passado
Hoje vou curá-lo
Não pretendo ficar esperando
Vou começar esta jornada
Com centenas de planos
E queria gritar todos eles

Porque, hoje, vou olhar diferente
Me sinto mais forte
Estou decidida a conseguir
Tenho o mundo, hoje, em minhas mãos
A sorte ao meu lado
E hoje não pretendo mais me soltar

Vou embora, porque ainda cuido de mim e me amo
Vou embora
Vou embora, porque ainda cuido de mim e me amo
Vou embora